C’est bel et bien un acteur de la série Demain nous appartient qui a prêté sa voix pendant quelques années à l’un des personnages masculins préférés des fans d‘Un Dos Tres. Vous voyez de qui on parle ? Grand brun ténébreux, musclé, rebelle, le col de chemise relevé … et oui il s’agit bien du beau Roberto Arenales qui faisait craquer toutes les filles, que ce soit celles de son école d’art comme celles qui étaient installées devant leur poste de télévision.
Avant de vous dévoiler qui est sa doublure française, on vous met un petit extrait de sa voix :
Vous n’avez toujours pas deviné ? Alors il est temps d’arrêter le suspens!
La doublure française de Miguel Angel Munoz dans Un Dos Tres n’est autre que le commandant Constant soit Franck Monsigny !
Et oui, ça vous surprend et pourtant si vous écoutez bien les 2 voix, vous constaterez qu’elles ne font qu’une.
Roberto Arenales n’est pas le seul personnage que Franck Monsigny a doublé puisqu’il est aussi la voix française de Gabe dans Six feet under ou encore celle de Henry Talbot dans la série Downtown Abbey pour ne citer que ces exemples.
Le commandant Martin Constant qui est à l’antenne tous les soirs depuis 2017 a donc bien plus d’une corde à son arc.
Pour information, la voix française de Pedro Salvador est la même que celle de James Franco dans la plupart de ses films puisqu’il s’agit de l’acteur français Anatole de Bodinat. Celle de Marta Ramos est l’actrice Adeline Moreau vu dans Plus belle la vie mais qui est surtout connue pour être la doublure française de Mercedes dans la série musicale Glee. Quant au professeur de musique Juan Taberner, il a hérité du même doubleur que Paul Walker, Guillaume Lebon.
Si vous saviez ou aviez deviner que Franck Monsigny et Miguel Angel Munoz avaient un lien, dites le nous dans les commentaires !
